A good token transformer like Style Dictionary will provide good flexibility for however you need to deliver your tokens.

• Don't get locked into a single tool
• Store design tokens in common format, published by the Design Tokens Community Group (DTCG). This allows for the flexibilty of producing different outputs and not getting locked into a single tool.
• Set up a solid token structure from the start